2014 Subject Index

Aberasyon / Aberration............................................... 306 Açı kapanması glokomu / Angle-closure glaucoma.. 396 Açı pigmentasyonu / Angle pigmentation................. 365 Açı resesyonu / Angle recession.................................... 19 Afaki / Aphakia.......................................................... 428 Akomodasyon spazmı / Accommodative spasm........ 161 Akut lenfoblastik lösemi / Acute lymphoblastic leukemia.................................. 243 Akut myelod lösemi / Acute myelogenous leukemia.151 Alerjik reaksiyon / Allergic reaction............................ 78 Ambliyopi / Amblyopia........................................ 228,312 Ameliyat mikroskobu / Operating microscope.......... 175 Amiodaron keratopatisi / Amiodarone-induced keratopathy............................. 63 Amniyon membran transplantasyonu / Amnion membrane transplantation........................ 123 Aniridi / Aniridia......................................................... 80 Anizometropik ambliyopi / Anisometropic ambliyopia.23 Anksiyete / Anxiety ..................................................... 83 Anterior transpozisyon / Anterior transposition........ 132 Antibakteriler etkinlik / Antibacterial activity.......... 347 Antioksidanlar / Antioxidant..................................... 223 Arı sokması / Bee sting................................................. 72 Arka kapsülotomi / Posterior capsulotomy................ 275 Arka sklerit / Posterior scleritis.................................. 481 Arka vitreus dekolmanı / Posterior vitreous detachment................................... 288 Astigmatizma / Astigmatism............................... 332,436 Az görme / Visual impairment.................................. 465 Behçet hastalığı / Behçet’s disease.............................. 484 Berlin ödemi / Berlin’s edema..................................... 19 Bevacizumab / Bevacizumab.............................. 237,361 Bilgisayarlar / Computers............................................ 115 bimatoprost / Bimatoprost.......................................... 170 Biometri / Biometry.................................................... 179 Biyopsi / Biopsy.......................................................... 301 Bulanık görme / Blurred vision.................................. 151 Cerrahi tedavi / Surgical treatment..................... 164,228 Çocuk / Child................................................196,216,445 Çocukluk çağı molluskum kontagiosumu / Childhood molluscum contagiosum........................ 158 Dar ön kamara / Flat anterior chamber..................... 388 Demografik faktörler / Demographic factors............. 115 Depresyon / Depression......................................... 83,396 Derin anterior lameller keratoplasti / Deep anterior lamellar keratoplasty......................... 337 Dermoid kist / Dermoid cyst...................................... 384 Descemet membran dekolmanı / Descemet’s membrane detachment............337,407,486 Desen görsel uyarılmış potansiyeller / Pattern visual evoked potentials............................... 207 Disosiye vertikal deviasyon / Dissociated vertical deviation................................... 132 Diyabet mellitus / Diabetes mellitus.......................... 212 Diyabetik maküla ödemi / Diabetic macular edema.. 53 Doğum ağırlığı / Birth weight...................................... 42 Doğumsal retinal büyük damar / Congenital retinal macrovessel................................. 154 Doku vericileri / Tissue donors.................................. 190 Doku yapıştırıcısı / Fibrin glue.................................. 347 Eksternal dakriyosistorinostomi / External dacryocystorhinostomy.......................... 31,413 Eksternal oftalmomiyazis / Ophthalmomyiasis externa....................................... 256 Eksternal oftalmopleji / External ophthalmoplegia.................................. 327,330 Ekstraoral orbital implant / Extraoral orbital implants......................................... 127 Ektopik pupil / Ectopic pupil....................................... 75 Elektrik yaralanması / Electrical injury...................... 410 Endoftalmi / Endophthalmitis.................................... 138 Epidemiyoloji / Epidemiology...................................... 27 Epifora / Epiphora....................................................... 219 Epikapsüler star / Epicapsular star............................. 493 Erken cerrahi / Early surgery...................................... 458 Erken evre glokom / Early-stage glaucoma................. 35 Essitalopram / Escitalopram....................................... 396 Fakik biçim / Phakic pattern..................................... 156 Fako iğneleri / Phaco tips..........................................392” Fakoemulsifikasyon / Phacoemulsification............. 80,88,98,102,288,407,424 Fakolitik glokom / Phacolytic glaucoma.................. 490 Familyal eksudatif vitreoretinopati / Familial exudative vitreoretinopathy....................... 370 Fibrin yapıştırıcı / Fibrin glue.................................... 280 Filamenter keratit / Filamentary keratitis.................. 252 Floresein anjiografi / Fluorescein angiography.. 154,356 Foveal psödokist / Foveal pseudo-cyst........................ 410 Geç cerrahi / Late surgery........................................... 458 Genç erişkin / Young adult........................................ 319 Geografik atrofi / Geographic atrophy....................... 476 Geri dönüşümlü lökoensefalopati sendromu / Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome.243 Geriletme / Recession................................................. 132 Gestasyonel yaş / Gestational age................................. 42 GİB artışı / IOP spikes................................................ 365 GİL gücü hesaplama / IOL power calculation........... 420 Glokom / Glaucoma...............................83,108,138,454 Glokom drenaj implantı / Glaucoma drainage implant.................................... 138 Glokom olasılık skoru / Glaucoma probability score.108 Görme alanı / Visual field.................................... 170,207 Görme azlığı / Low vision.................................... 154,493 Görme kaybı / Visual loss.................................... 212,471 Görsel / Visual.............................................................. 15 Göz bankaları / Eye banks.......................................... 190 Göz içi basıncı / Intraocular pressure................. 170,361 Göz içi lens / Intraocular lens.................................... 156 Göz ovalama / Eye rubbing........................................ 268 Göz travması / Eye trauma......................................... 216 Göziçi basıncı / Intraocular pressure......................... 400 Gözkapağında molluskum kontagiosum / Eyelid molluscum contagiosum................................ 158 Gözün ön segmenti / Anterior eye segment............... 179 Gözyaşı kırılma zamanı / Tear break-up time............ 196 Guillain-Barre sendromu / Guillain-Barre syndrome.327 Gün aşırı ezotropya / Alternate day esotropia........... 164 Heidelberg retina tomografisi 3 / Heidelberg retina tomograph 3................................. 108 Heterokromi / Heterochromia..................................... 68 Hiperkromatik kristal / Hyperchromatic crystalline... 490 Hipermatür katarakt / Hypermature cataract........... 490 Hipermetropi / Hypermetropia.................................... 23 Horner sendromu / Horner syndrome....................... 325 Inferior oblik / Inferior oblique.................................. 132 İdyopatik orbita inflamasyon sendromu / Idiopathic orbital inflammatory syndrome............. 301 İkinci ön kamara / Double anterior chamber............ 337 İmpresyon sitolojisi / Impression cytology................... 47 İnfantil ezotropya / Infantile esotropia....................... 458 İnflamasyon / Inflammation...................................... 461 İntermediyer üveit / Intermediate uveitis.................... 27 İntravitreal enjeksiyon / Intravitreal injection........... 361 İntravitreal triamsinolon / Intravitreal triamcinolone.53 İris / Iris ........................................................................ 68 İris kıskaçlı lens / Iris-claw lens.................................. 428 İris rengi / Iris color.................................................... 365 İriste heterokromi / Heterochromia iridis.................. 325 İskemik / İschemic........................................................ 15 İşyerinde gözün korunması / Eye protection in workplace...................................... 167 İyi huylu göz kapağı tümörü / Benign eyelid tumors.. 384 Kapak pitozu / Blepharoptosis.................................... 312 Katarakt / Cataract.............................................. 275,428 Katarakt cerrahisi / Cataract surgery....284,341,388,428 Kemoterapi / Chemotherapy...................................... 374 Keratit / Keratitis........................................................ 123 Keratokonus / Keratoconus........................................ 272 Keratoplasti / Keratoplasty......................................... 190 Kırma kusurları / Refractive errors............................ 179 Kistoid maküla ödemi / Cystoid macular edema....... 88 Klinik bulgular / Clinical findings.............................. 27 Klorokin / Chloroquine.............................................. 403 Kollajen çapraz bağlama / Collagen cross-linking..... 272 Kombine cerrahi / Combined surgery.......................... 98 Kommosyo retina / Blunt ocular trauma .................. 19 Komplike katarakt / Complicated cataract............... 424 Konfokal mikroskopi / Confocal microscopy.............. 63 Konjenital lentiküler pigmentasyon / Congenital lenticular pigmentation......................... 493 Konjonktivit / Conjunctivitis..................................... 316 Konrast duyarlılık / Contrast sensitivity..................... 436 Kontakt lens / Contact lens.......................................... 47 Konus eğimi / Conus curvature................................ 184 Koristoma / Choristoma............................................. 461 Kornea / Cornea.................................................. 179,268 Kornea aberasyonları / Corneal aberrations.............. 119 Kornea biyomekani özellikleri / Corneal biomechanical properties.............................. 23 Kornea endoteli / Corneal endothelium.................... 424 Kornea kalınlığı / Corneal thickness.......................... 272 Kornea ödemi / Corneal edema................................. 280 Kornea perforasyonu / Corneal perforation............... 440 Kornea topografisi / Corneal topography................... 119 Kornea vertisillata / Cornea verticillata....................... 63 Korneal arkus / Corneal arcus................................... 319 Korneal çapraz bağlama / Corneal cross-linking........ 184 Korneal delinme / Corneal perforation..................... 347 Korneal ödem / Corneal edema................................. 486 Korneal ülser / Corneal ulcer..................................... 123 Koroidal neovasküler membran / Choroidal neovascular membrane........................... 237 Kortikosteroid / Corticosteroid................................... 280 Kortikosteroid tedavisi / Corticosteroid treatment...... 72 Kronik böbrek yetmezliği / Chronic renal failure.... 196 Kronik progresif eksternal oftalmopleji / Chronic progressive external ophthalmoplegia........ 379 Kuru göz / Dry eye...................................11119,196,201 Kuru Göz sendromu / Dry Eye syndrome.................. 115 Künt göz travması / Commotio retinae.................. 19,80 Künt travma / Blunt trauma..................................... 249 Lagoftalmus / Lagophtalmos....................................... 413 Lakrimal gland / Lacrimal gland............................... 322 Lakrimal sistem / Lacrimal system............................. 219 Larva / Larvae............................................................. 256 LASEK / LASEK................................................... 332,436 Lazer fotokoagülasyon / Laser photocoagulation....... 370 Lazer periferik iridotomi / Laser peripheral iridotomy.. 6 LASIK / LASIK..................................................... 332,436 Latanoprost / Latanoprost........................................... 170 Lens protein / Lens protein......................................... 490 Lesitin kolestrol açiltransferaz eksikliği / Lecithin-cholesterol acyltransferase deficiency........ 319 Limbal konjonktival otogreft / Limbal conjunctival autograft.................................. 449 Makale / Article........................................................... 465 Makulopati / Maculopathy......................................... 403 Maküla kalınlığı / Macular thickness........................ 212 Maküler delik / Macular hole.................................... 410 Marangoz / Carpenter................................................. 167 Marjinal zon B hücreli lenfoma / Marginal zone B-cell lymphoma.............................. 322 Medikal tedavi / Medical therapy.............................. 228 Medikolegal / Medicolegal............................................. 1 Merkezi kornea kalınlığı / Central corneal thickness, .445 Mesleki göz yaralanması / Occupational eye injury.. 167 Metotreksat / Methotrexate......................................... 243 Mikrokoaksiyel katarakt cerrahisi / Microcoaxial cataract surgery.................................. 288 Miksoma / Myxoma.................................................... 496 Miller-Fisher sendromu / Miller-Fisher syndrome...... 327 Miyop / Myopia................................................... 332,436 Miyosis / Myosis.......................................................... 161 Molluskum kontagiosum / Molluscum contagiosum.. 158 Moorfields regresyon analizi / Moorfields regression analysis................................... 108 Mortalite / Mortality................................................... 471 Multipl myelom / Multiple myeloma......................... 481 Multipl skleroz / Multiple sclerosis............................. 207 Nazolakrimal kanal tıkanıklığı / Nasolacrimal duct obstruction................................... 31 Nd: YAG lazer / Nd: Yag laser................................... 275 Neoplazmlar / Neoplasms........................................... 496 Nevus / Nevus............................................................. 384 Nöroblastom / Neuroblastoma................................... 325 Nüks pterjium / Recurrent pterygium.................. 58,449 Oestrum ovis / Oestrum ovis............................... 256,316 Oftalmoloji / Ophthalmology.................................. 1,465 Oftalmomiyazis / Ophthalmomyiasis......................... 316 Oksidatif stres / Oxidative stress................................ 223 Okuler kolobom / Coloboma ocular............................ 75 Oküler / Ocular.......................................................... 144 Oküler adneksal lenfoma / Ocular adnexal lymphoma.374 Oküler biyometri / Ocular biometry............................ 23 Oküler cevap analizörü / Ocular response analyzer.. 268 Oküler hipertansiyon / Ocular hypertension............... 35 Oküler Respons Analizörü / Ocular response analyzer........................................... 23 Oküler yüzey / Ocular surface................................... 201 Oküler yüzey hastalık indeksi / Ocular surface disease index.................................... 115 Optik atrofi / Optic atrophy....................................... 212 Optik düşük kohorens reflektometri / Optical low coherence reflectometer......................... 420 Optik koherans tomografi / Optical coherence tomography...............53,88,154,240, .......................................................................284,356,454 Optik nevrit / Optic neuritis........................................ 72 Optik nöropati / Optic neuropathy....................... 15,410 Optik sinir avulsiyonu / Optic nerve avulsion........... 249 Optik sinir hipoplazisi / Optic nerve hypoplasia....... 246 Orbita / Orbit....................................................... 297,496 Orbital epitez / Orbital epithesis................................ 127 Orbital lenfoma / Orbital lymphoma......................... 301 Orbital protez / Orbital prosthesis.............................. 127 Orbscan II korneal topograf / Orbscan II corneal topography................................. 263 Otonomik nöropati / Autonomic neuropathy............. 11 Ölüm / Death.............................................................. 471 Ön kamara göziçi lensi / Anterior chamber intraocular lens.......................... 102 Ön kamara lavajı / Anterior chamber irrigation....... 400 Ön kamaraya perfloropropan (C3F8) gaz enjeksiyonu / Anterior chamber tamponade with perfluoropropane (C3F8)......................................................................... 486 Ön segment optik koherens tomograf / Anterior segment optical coherence tomography.... 407 Pakidermoperiostozis / Pachydermoperiostosis.......... 416 Papillomaküler katlantı / Papillomacular fold.......... 240 Paranazal sinüs mukoseli / Paranasal sinus mucocele.297 Pars plana vitrektomi / Pars plana vitrectomy............ 98 Pars planit / Pars planitis............................................. 27 Parsiyel kohorens interferometri / Partial coherence interferometry.............................. 420 Patogenez / Pathogenesis............................................ 476 Patoloji / Pathology..................................................... 496 Periferik kornea incelmesi / Peripheral corneal melting........................................ 440 Periferik kornea ülseri / Peripheral corneal ulcer...... 440 Periferik ülseratif keratit / Peripheral ulcerative keratitis................................... 484 Periorbital dermoid kist / Periorbital dermoid cyst..... 461 Pitozis / Ptosis............................................................. 379 Poliglaktin 910 / Polyglactin 910.............................. 252 Posterior fiksasyon suturu / Posterior fixation suture.132 Posterior mikroftalmi / Posterior microphthalmia.... 240 Prematüre retinopatisi / Retinopathy of prematurity.................................. 42,223 Prevelans / Prevalence................................................ 228 Pridoksin / Pyridoxine................................................ 330 Pridostigmin / Pyridostigmine................................... 330 Primer açı kapanması / Primary angle closure.............. 6 Primer açı kapanması glokomu / Primary angle-closure glaucoma................................. 6 Primer açı kapanması şüphesi / Primary angle-closure suspect...................................... 6 Primer hipertrofik osteoartropati / Primary hypertrophic osteoarthropathy................... 416 Primer pterjium / Primary pterygium.................. 58,449 Prognoz / Prognosis.................................................... 216 Psikotropik ilaç / Psychotropic drugs......................... 144 Psödoeksfoliasyon / Pseudoexfoliation....................... 156 Pterjium cerrahisi / Pterygium surgery........................ 58 Ptosis / Ptosis........................................................ 330,416 Pubmed / Pubmed...................................................... 465 Pupil cevabı / Pupillary response................................. 11 PVEP / PVEP.............................................................. 246 Radyoterapi / Radiotherapy........................................ 374 Ranibizumab / Ranibizumab..................................... 356 Reaktif oksijen radikalleri / Reactive oxygen species... 223 Refraktif cerrahi / Refractive surgery......................... 306 Refraktif sapma / Refractive deviation....................... 420 Refraktif sonuçlar / Refractive results......................... 332 Refraktometri / Refractometry.................................... 179 Reoperasyon / Reoperation......................................... 458 Retina dekolmanı / Retinal detachment..........75,92,175 Retina sinir lifi tabakası / Retinal nerve fiber thickness....................................... 11 Retina sinir lifi tabakası kalınlığı / Retinal nerve fiber layer thickness..................... 284,454 Retinopati / Retinopathy............................................ 403 Rituximab / Rituximab.............................................. 374 Santral korneal kalınlık / Central corneal thickness................................... 259,263 Scheimpflug kamera / Scheimpflug camera.................. 6 Schirmer testi / Schirmer test...................................... 196 Science citation index expanded / Science citation index expanded.............................. 465 Sebase kistik tümör / Sebaceous cystic tumor .......... 384 Sekonder göziçi lensi implantasyonu / Secondary intraocular lens implantation................ 102 Sekonder lens implantasyonu / Secondary lens implantation.................................... 428 Selektif laser trabeküloplasti / Selective laser trabeculoplasty, ................................. 365 Septum pellucidum / Septum pellucidum................. 246 Seröz maküla dekolmanı / Serous macular detachment..................................... 151 Sessiz multipl myelom / Smoldering multiple myeloma.................................. 481 Sığ ön kamara / Shallow anterior chamber............... 388 Sigara / Smoking........................................................... 11 Siklik ezotropya / Cyclic esotropia............................. 164 Silikon hidrojel kontakt lens / Silicone hydrogel contact lens................................... 201 Silikon rod / Silicone rod............................................ 379 Sistemik lupus eritematozus / Systemic lupus erythematosus................................... 403 Sjögren sendromu / Sjögren’s syndrome.................... 322 Skleral çökertme / Scleral buckling...................... 92,175 Skleral fiksasyonlu göziçi lensi / Scleral-fixated intraocular lens................................ 102 Spektral domain optik koherans tomografi / Spectral domain optical coherence tomography.35,259 Speküler mikroskopi / Specular microscopy.............. 190 SSRI / SSRI.................................................................. 396 Superior rektus / Superior rectus................................ 132 Sütürsüz amniyotik membran transplantasyonu / Sutureless amniotic membrane transplantation..... 347 Şaşılık / Strabismus.......................................161,312,458 Şaşılık cerrahisi / Strabismus Surgery.................... 78,252 Tarama kriterleri / Screening criteria.......................... 42 Tarsal konjonktiva / Tarsal conjunctiva.................... 351 Tektonik penetran keratoplasti / Tectonic penetrating keratoplasty............................. 440 Tenotomi / Tenotomy................................................. 293 Ters etki / Adverse effects........................................... 144 Teşhis / Diagnosis....................................................... 496 Tıbbi uygulama hatası / Malpractice.............................. 1 Tip-1 Diyabetes Mellitus / Type-1 Diabetes Mellitus............................................ 445 Toksik anterior segment sendromu / Toxic anterior segment syndrome............................ 341 Toksik ön segment sendromu / Toxic anterior segment syndrome............................ 280 Toksoplazma koryoretiniti / Toxoplasmosis retinochoroiditis................................ 237 Torsiyonel fakoemülsifikasyon / Torsional phacoemulsification................................. 392 Total hifema / Total hyphema.................................... 400 Transkanaliküler multidiod dakriyosistorinostomi / Transcanalicular multidiode laser............................. 31 Transpupiller silikon yağı çıkarılması / Transpupillary silicone oil removal.......................... 424 Travma / Trauma................................................ 219,400 Travmatik hifema / Traumatic hyphema.................... 19 Travoprost / Travoprost............................................... 170 Ultrasonik pakimetri / Ultrasonic pachymetry .. 259,263 Uyarılmış potansiyeller / Evoked potentials................. 15 Üst forniks / Upper fornix.......................................... 351 Üst oblik kas felci / Superior oblique muscle palsy... 293 Vertikal kayma / Vertical strabismus......................... 293 Viskoelastik maddeler / Viscoelastic substances........ 341 Vitrektomi / Vitrectomy............................................... 92 Vitreoretinal cerrahi / Vitreoretinal surgery............... 370 Vitreus hemorajisi / Vitreous hemorrhage............ 92,249 Wavefront / Wavefront............................................... 306 Wolfram sendromu / Wolfram syndrome.................. 212 Yabancı cisim / Foreign body................................ 78,351 Yabancı cisim reaksiyonu / Foreign body reaction.... 252 Yakın refleksin spazmı / Spasm of the near reflex..... 161 Yalancı miyopi / Pseudomyopia................................. 161 Yan etki / Side effects.................................................. 144 Yaş tip / Neovascular AMD........................................ 476 Yaşa bağlı maküla dejenerasyonu / Age-related macular degeneration........................... 356 Yaşam kalitesi / Quality of life..................................... 83 YBMD / AMD....................................................... 83, 476 Yüksek sıralı aberasyonlar / Higher order aberrations........................................... 184