Öz
Purtscher retinopati ilk olarak ciddi kafa travmasını takiben gelişen retinal ödem, atılmış pamuk benzeri eksudalar ve kanama tablosuyla tarif edilmiş mikrovasküler tıkayıcı bir hastalıktır. Benzer klinik görünümün travmayla ilgili olmaksızın sistemik hastalıklarla birlikte görülmesi Purtscher benzeri retinopati olarak adlandırılmaktadır. Madde kullanımı (Bonzai) neticesinde gelişen görme azlığı şikayeti olan hastanın muayenesinde her iki arka kutupta yaygın atılmış pamuk manzarası izlenmiş, yapılan floresein anjiyografi ve optik koherens tomografi tetkikleri ile Purtscher benzeri retinopati tanısı konulmuştur. Bonzai kullanımı sonrası tanımlanan ilk olgu olması açısından hastanın sunulması amaçlanmıştır.
Anahtar Kelimeler: Kannabinoid, madde kullanımı, Purtscher benzeri retinopati
Giriş
Sentetik kannobinoidler ucuz ve kolay temin edilebilmeleri nedeniyle tüm dünyada ve ülkemizde son yıllarda giderek artan oranlarda kullanılan ve esrarın etken maddesiyle benzerlik gösteren uyuşturucu maddelerdir. Türkiye’de Bonzai ve Jamaika olarak bilinen bu maddeler kannabinoid 1 ve 2 reseptörleri üzerinden etki ederek merkezi sinir sisteminde etki gösterirler ve davranış değişikliklerine sebep olurlar.1
Purtscher retinopati ilk olarak ciddi kafa travmasını takiben gelişen, retinada atılmış pamuk manzarası ve kanama tablosuyla tarif edilmiş mikrovasküler tıkayıcı bir hastalıktır.2 Benzer klinik görünümün travmayla ilgili olmaksızın pankreas hastalıkları, hematolojik bozukluklar, renal patolojiler ve gebelikle ilgili problemler gibi geniş bir spektrumda gözlenmesi Purtscher benzeri retinopati olarak adlandırılmıştır. Burada sentetik kannabioid kullanım hikayesi olan bir adölesanda ciddi sistemik bozukluklara ek olarak gelişen ciddi görme kaybı ve Purtscher benzeri retinopati olgusu sunulmaktadır.
Case Report
A 16-year-old patient with no known diseases presented to the pediatric outpatient clinic with muscle weakness, fatigue, nausea, vomiting, and clouding of consciousness. The patient had signs of meningeal irritation and laboratory test results showed marked elevation in aspartate aminotransferase: 2650 U/L, alanine transaminase: 1110 U/L, creatine phosphokinase: 6765 U/L, amylase: 167 U/L, and lipase: 909 U/L. Based on these results, the patient was admitted for further testing and treatment and was referred to our department due to complaints of vision loss for two days. On examination, visual acuity was 0.05 in the right eye and 0.4 in the left eye. Intraocular pressure, pupillary light reflexes, eye movements, and anterior segment examination were normal. Fundus examination revealed extensive retinal lesions consistent with the appearance of cotton-wool spots in both eyes (). Optical coherence tomography (OCT) revealed subretinal fluid and macular edema in both eyes, and fundus fluorescein angiography showed hypofluorescent areas due to blockage and leakage from the retinal vessels in the late phase ( and ). Provisional diagnoses included Guillain-Barre, toxic hepatitis, hepatic encephalopathy, influenza, rhabdomyolysis, dermatomyositis, and muscular dystrophy. Detection of tetrahydrocannabinol in urinalysis and the patient’s reported use of Bonzai when questioned suggested that it was a drug-related condition. Significant abnormalities were detected in coagulation tests: complement factor C3: 41 mg/dL (↓), platelet count: 33,000 (↓), activated partial thromboplastin time: 37.5 s (↑), d-dimer: 14.9 µg/mL (↑), fibrinogen: 160 mg/dL (↑). Evaluation of the patient’s ocular findings together with the systemic presentation led to a diagnosis of Purtscher-like retinopathy. In follow-up examination 5 days later, the patient’s visual acuity had decreased further (0.05 in the right eye, 0.2 in the left eye) and macular edema showed progression in OCT. Three days after being diagnosed with retinopathy, the patient was started on megadose steroid therapy (1 g/day intravenous for 5 days) due to systemic problems, but was admitted to intensive care due to multiple organ failure and died one week later.



Olgu Sunumu
Kas güçsüzlüğü, halsizlik, bulantı, kusma, bilinç bulanıklığı nedeniyle pediatri polikliniğine başvuran 16 yaşındaki hastanın özgeçmişinde bilinen bir hastalığı yoktu. Yapılan laboratuvar tetkiklerinde aspartat aminotransferaz: 2650 U/L, alanin aminotransferaz: 1110 U/L, kreatinin kinaz: 6765 U/L, amilaz: 167 U/L, lipaz: 909 U/L düzeylerinde belirgin yükseklik ve meningial irritasyon bulguları görülen hasta ileri tetkik ve tedavi amacıyla yatırıldı. İki gündür gelişen görme azlığı şikâyeti nedeniyle tarafımıza danışıldı. Yapılan muayenesinde görme keskinliği sağ gözde 0,05 solda 0,4 düzeyinde idi. Göz içi basıncı, ışık refleksleri, göz hareketleri, ön segment muayenesi normaldi. Fundus muayenesinde her iki gözde yaygın atılmış pamuk görünümüyle uyumlu retinal lezyonları mevcuttu (). Optik koherens tomografide (OKT) her iki gözde subretinal sıvı ve maküler ödem tespit edilen hastanın çekilen fundus floresein anjiyografide blokaja bağlı hipofloresan alanlar ve geç dönemde retinal damarlardan sızıntı izlendi (, ). Guillain-Barre, toksik hepatit, hepatik ensefalopati, influenza, rabdomiyoliz, dermatomiyozit, musküler distrofi ön tanıları olan hastanın yapılan ileri tetkiklerinde idrarında tetrahidrokannabinol saptanması ve sorgulamasında Bonzai kullandığının öğrenilmesi ile madde kullanımına bağlı gelişen bir durum olduğu düşünüldü. Yapılan koagülasyon testlerinde anlamlı bozulmalar tespit edildi; Kompleman faktör C3: 41 mg/dL (¯), trombosit: 33.000 (¯), Aktive parsiyel tromboplastin zamanı: 37,5 sn (), d-dimer: 14,9 µg/mL (), fibrinojen: 160 mg/dL (). Hasta mevcut göz bulguları ve sistemik durumu ile birlikte değerlendirildiğinde Purtscher benzeri retinopati tanısı konuldu. Hastanın 5 gün sonra kontrolünde görme keskinliğinin daha da azaldığı (sağ gözde 0,05, solda 0,2) ve OKT’de maküla ödeminin arttığı izlendi. Hastaya retinopati tanısı aldıktan 3 gün sonra sistemik problemleri nedeniyle mega doz streoid tedavisi (1 g/gün intravenöz 5 gün) başlanmasına karşın çoklu organ yetmezliği nedeniyle yoğun bakım şartlarında izlenmeye devam edilirken bir hafta sonra eks oldu.
Tartışma
Otmar Purtscher tarafından kafa travması olan bir olguda Purtscher retinopatisinin 1910 yılında tanımlanmasından sonra kafa travması haricindeki bozukluklarla birlikte görülen ve bu hastalığa benzer klinik bulguların saptandığı tablo Purtscher benzeri retinopati olarak adlandırılmıştır.2 Purtscher benzeri retinopati, sistemik hastalığın başlangıcından birkaç saat veya birkaç gün içinde başlayan şiddetli anjiyopati ile fundusta atılmış pamuk benzeri eksudalar, intraretinal hemoraji ve akut fazda Purtscher flecken ile karakterizedir. Purtscher flecken, retina arteriolleri ve venüller arasındaki iç retinada beyazlamış poligonal alanlardır. Bu lezyonlar hastalık için patognomoniktir ancak olguların sadece yarısında bulunurlar.3 OKT’de retina ödemi veya maküler atrofi görülebilir. Bazı hastalarda ise OKT normaldir. Floresein anjiyografide retinal iskemi, erken hipofloresans, damarlarda geç dönemde sızıntı, peripapiller sızıntı ve prekapiller oklüzyon izlenir.4 Hastalığın tanısı hastanın öyküsü, klinik bulguları ve laboratuvar çalışmalarına dayanarak konulur. Olguların çoğunda bulgular asimetrik ve bilateral olmasına karşın tek taraflı da görülebilir.2,5
Purtscher benzeri retinopati, akut pankreatit, sistemik lupus eritematosus, Hemoliz, karaciğer enzimlerinde yükselme ve plateletlerde azalma sendromu, böbrek yetmezliği ve pankreas adenokarsinoma ile birlikte görülebildiği gibi dolgu maddesi olan polimetil metakrilat enjeksiyonu sonrası gelişen bir olgu da bildirilmiştir.6,7
Purtscher benzeri retinopatinin patofizyolojisini altta yatan bazı sistemik hastalıklara göre açıklayan teoriler olmasına rağmen belirsizliğini korumaktadır. Asıl nedenin arteriol oklüzyonu ve iskemi olduğu düşünülmektedir. Akut pankreatitle birlikte olan olgularda etiyolojide pankreas hasarıyla sistemik dolaşıma geçen proteolitik enzimlerin kompleman kaskadını indüklemesi ile lökosit, platelet ve fibrin agregatlarının oluştuğu düşünülmektedir.8 Hastamızda saptanan karaciğer, pankreas ve kas enzimlerindeki yükseklikler ile koagülasyon parametrelerindeki bozukluklar retinopati gelişmesinde tarif edilmiş olan muhtemel arterioler tıkanıklığı açıklayabilmektedir.
Purtscher veya Purtscher benzeri retinopati için kanıtlanmış özel etkin bir tedavi yoktur. Altta yatan etiyolojinin takibi ve tedavisi, en makul terapötik seçenek olabilir.5 Tedavide mega-doz steroid, hiperbarik oksijen tedavisi ve oral indometazin kullanımlarına ait yayınlar varsa da tedavisiz iyileşme potansiyeli olan bir hastalık için kanıt oluşturmamaktadırlar.9 Purtscher benzeri retinopati ile ilişkili maküla ödemi tedavisinde uygulanan intravitreal bevacizumabın faydalı etkisi bildirilmişse de maküla ödeminin enjeksiyonu takiben 3. ayda tamamen gerilemesi etkinlik açısından soru işareti yaratmaktadır.10
Hastalığın prognozu koroidal hipoperfüzyon ve dış retina katmanlarının etkilenmesi, optik sinir başında ödem ve anjiyografide sızıntı olması, daha önce benzer bir atak geçirmesi ve sistemik hastalığın ağırlığı gibi faktörlerden olumsuz anlamda etkilense de spesifik tedavi uygulanmaksızın hastaların çoğunluğu görme düzeylerinde değişen düzeylerde düzelme kaydetmektedirler.2
Literatürde Bonzai gibi sentetik kannabinoidler ile oluşan epileptik nöbetler, rabdomiyololiz, karaciğer ve pankreas yetmezliği gibi durumlar tanımlanmıştır.1 Purtcher benzeri retinopati bu madde kullanımına bağlı ilk kez tarif edildiğinden ayırıcı tanıda yer alması açısından önem arz etmektedir.
Dipnotlar
Etik
Hasta Onayı: Hastanın ebeveynlerinden onam alınmıştır.
Hakem Değerlendirmesi
Hakem Değerlendirmesi: Editörler kurulu dışında olan kişiler tarafından değerlendirilmiştir.
Yazarlık Katkıları
Cerrahi ve Medikal Uygulama: Zafer Onaran, Serkan Tursun, Ayşegül Alpcan, Konsept: Zafer Onaran, Dizayn: Zafer Onaran, Yaprak Akbulut, Nesrin Gökçınar, Veri Toplama veya İşleme: Yaprak Akbulut, Serkan Tursun, Tevfik Oğurel, Ayşegül Alpcan, Analiz veya Yorumlama: Zafer Onaran, Serkan Tursun, Tevfik Oğurel, Nesrin Gökçınar, Literatür Arama: Zafer Onaran, Yaprak Akbulut, Yazan:Zafer Onaran, Yaprak Akbulut.
Çıkar Çatışması
Çıkar Çatışması: Yazarlar tarafından çıkar çatışması bildirilmemiştir.
Finansal Destek: Yazarlar tarafından finansal destek almadıkları bildirilmiştir.
Kaynakça
Ergül DF, Ekemen S, Yelken BB. Synthetic Cannabinoid ‘Bonzai’ Intoxication: Six Case Series. Turk J Anaesthesiol Reanim. 2015;43:347-351.
Agrawal A, McKibbin MA. Purtscher’s and Purtscher-like retinopathies: A review. Surv Ophthalmol. 2006;51:129-136.
Proença Pina J, Ssi-Yan-Kai K, de Monchy I, Charpentier B, Offret H, Labetoulle M. “Purtscher-like retinopathy: case report and review of the literatüre. J Fr Ophtalmol. 2008;31:609-613.
Miguel AI, Henriques F, Azevedo LF, Loureiro AJ, Maberley DA. Systematic review of Purtscher’s and Purtscher-like retinopathies. Eye (Lond). 2013;27:1-13.
Sarı ES, Kutlutürk I, Yazıcı A, Tıskaoğlu N. A Case of Unilateral Purtscher Like Retinopathy After Spinal Surgery. Turkiye Klinikleri J Ophthalmol. 2018;27:65-67.
Chebil A, Mammouri R, Abdallah MB, El Matri L. Purtscher-like Retinopathy as a Rare Presentation of Cryoglobulinemia. Middle East Afr J Ophthalmol. 2016;23:219-221.
Khatibi A. Brazilian booty retınopathy: Purtscher-like retinopathy wıth paracentral acute middle maculopathy associated wıth PMMA injection into buttocks. Retin Cases Brief Rep. 2018;12:17-20.
Campo SM, Gasparri V, Catarinelli G, Sepe M. Acute pancreatitis with Purtscher’s retinopathy: case report and review of the literature. Dig Liver Dis. 2000;32:729-732.
Nor-Masniwati S, Azhany Y, Zunaina E. Purtscher-like retinopathy following valsalva maneuver effect: Case report. J Med Case Rep. 2011;5:338.
Nesmith BL, Bitar MS, Schaal S. The anatomical and functional benefit of bevacizumab in the treatment of macular edema associated with Purtscher-like retinopathy. Eye (Lond). 2014;28:1038-1040.


